Rapporto sui risultati

Sommario

_______________________________________________________________________

1. Situazione iniziale

1.1 Rinunce, adesioni e sostegni

2. Sintesi dei risultati della consultazione sulla disposizione costituzionale

2.1 Necessità di una disposizione costituzionale

2.2 Norma attributiva di competenza

2.3 Rapporto tra dignità umana e libertà della ricerca

3. Risultati dettagliati della consultazione sulla disposizione costituzionale

3.1 Titolo della disposizione costituzionale

3.2 Capoverso 1

3.3 Capoverso 2

3.4 Capoverso 3

4. Sintesi dei risultati della consultazione sulla legge federale

4.1 Valutazione generale dell’avamprogetto

4.2 Panoramica sulle varianti delle commissioni d’etica

4.3 Critiche concernenti il campo d’applicazione

5. Risultati dettagliati della consultazione sulla legge federale

Capitolo 1: Disposizioni generali

Capitolo 2: Ricerca con persone in generale

Capitolo 3: Condizioni supplementari per la ricerca con persone particolarmente vul-

nerabili

Capitolo 4: Ricerca con materiale biologico e con dati personali

Capitolo 5: Ricerca su persone decedute

Capitolo 6: Ricerca su embrioni e feti provenienti da interruzioni di gravidanza e da

aborti spontanei nonché su nati morti

Capitolo 7: Autorizzazioni e notifiche

Capitolo 8: Commissioni d’etica

Capitolo 9: Esecuzione

Capitolo 10: Disposizioni penali

Capitolo 11: Disposizioni finali

6. Allegati

A Elenco delle abbreviazioni

B Panoramica statistica