Rapporto esplicativo

Conséquences

Vers la durabilité Tendance 2001 -2005 Tendance 2005-13 (y c. inci- Incidence PA

dence PA 2011, AA 1, 2, 3, 4 et 2011

5)

¼ Constant À Augmentation ¼ Constant § Neutre

La population agricole est satisfaite de ses conditions de vie malgré la pression économique. Une enquête effectuée au printemps 2005 montre en effet que dans l’ensemble, elle est plus satisfaite qu’en 2001. Les bons résultats des années 2003 et 2004 en ce qui concerne les revenus y ont sans doute contribué. De manière générale, le degré de satisfaction des deux groupes s’est rapproché, notamment pour ce qui est du revenu et de la stabilité des conditions-cadre. Il reste cependant de grandes différences en ce qui concerne les loisirs et le temps disponible. Comme, dans les conditions de la PA 2011, la pression économique restera environ la même que lors de l’enquête, les familles paysannes jugeront probablement, à l’avenir aussi, que leur qualité de vie est bonne.

8.4.5 Bilan

Alors que dans le domaine de l’écologie, on escompte un développement entièrement positif en ce qui concerne la durabilité, et que la contribution de la PA 2011 y est également positive, le bilan est mitigé pour ce qui est de l’économie et du social. Certains indicateurs économiques importants s’amélioreront probablement grâce à la PA 2011, mais on présume un développement négatif des surfaces cultivables, dont l’agriculture dépend pour fournir ses prestations. Ce développement n’est cependant pas une conséquence de la PA 2011. Dans le domaine social, l’évolution des revenus en comparaison des autres groupes de la population est négative; la PA 2011, à savoir les moyens financiers disponibles pour les instruments de la politique, est coresponsable. Le degré de satisfaction de la population paysanne en ce qui concerne ses conditions de vie ne devrait néanmoins pas changer.

Tabelle 59 Incidences de la PA 2011 sur la durabilité