Rapporto sui risultati

Messa fuori corso delle monete da uno e da cinque centesimi Rapporto sull'indagine conoscitiva

Il PPD, l'Unione svizzera delle arti e dei mestieri e la Schweizerische Detaillistenverband evidenziano gli alti costi di adattamento del commercio al dettaglio (software delle casse, dispositivi delle bilance etc.). L'attuale pressione esercitata dalla concorrenza sul commercio al dettaglio non consentirebbe di scaricare questi costi sui consumatori poiché ciò ridurrebbe ulteriormente i bassi margini del commercio al dettaglio. Infine, la Schweizerische Detaillistenverband rileva che nel commercio al dettaglio i prezzi ai cinque centesimi sono importanti per la politica di vendita perché essi consentono di determinare il prezzo tenendo conto di importanti barriere psicologiche.

Pur condividendo sostanzialmente l'opinione secondo cui nell’ottica economica la moneta da cinque centesimi debba essere messa fuori corso, la Posta è tuttavia contraria all'adozione di questa misura anche a causa delle ripercussioni sulle tariffe postali delle lettere (vedi n. 3.3).

Al contrario, economiesuisse, le FFS e la Vending Associazione Svizzera (VVS) sono favorevoli alla messa fuori corso della moneta da cinque centesimi. Economiesuisse si attende che al commercio al dettaglio venga concesso un periodo transitorio sufficientemente lungo.

Dato che i biglietti del trasporto pubblico come anche le operazioni di cambio sono già attualmente arrotondate ai dieci centesimi, per le FFS la messa fuori corso può essere attuata senza problemi. Neppure i distributori automatici delle FFS sarebbero toccati dalla messa fuori corso. Poiché già ora i distributori automatici non accettano generalmente pezzi da cinque centesimi, anche la Vending Associazione Svizzera aderisce alla messa fuori corso.

Sia economiesuisse sia le FFS si aspettano dalla rinuncia alle monete da cinque centesimi una semplificazione e quindi risparmi nella logistica e nel trattamento delle monete.

Per l'Associazione dei Comuni Svizzeri e l'Unione delle Città Svizzere la messa fuori corso non ha nessuna influenza sulle loro attività amministrative.

3.2 Ripercussioni sul rincaro

L'UDC, i DS, l'usam e in particolare le organizzazioni di tutela dei consumatori temono che la messa fuori corso delle monete da cinque centesimi comporti un maggiore rincaro. Essi sottolineano che l'aumento dei prezzi colpisce soprattutto le famiglie, che consumano molti articoli d'uso quotidiano. La Stiftung für Konsumentenschutz è preoccupata dal fatto che futuri aumenti dei prezzi avverranno al ritmo di dieci centesimi per volta, cosa che nel lungo termine comporterebbe anche tassi di rincaro più elevati. Nei propri pareri la maggior parte dei privati condivide il timore di un aumento del rincaro.

Economiesuisse è invece dell'avviso che la messa fuori corso delle monete comporti soltanto un unico e modesto aumento del rincaro.