Progetto

Libro dei concimi Indagine conoscitiva

¹¹ Per i concimi organici e organo-minerali e gli ammendanti del suolo le materie prime devono essere indicate in ordine decrescente.

Art. 8 Indicazioni supplementari

¹ Oltre alle indicazioni prescritte, sull'imballaggio o sull'etichetta ad esso applicata o, in caso di fornitura sfusa, sui documenti di accompagnamento, possono figurare le indicazioni seguenti:

a. la denominazione commerciale usuale;

b. un marchio;

c. per i concimi menzionati nell'allegato 1, le indicazioni consentite nella colonna 7;

d. "CONCIME CE" per i tipi di concime menzionati nell'allegato 1, contrassegnati da un asterisco;

e. la categoria secondo l'articolo 5 OCon, a meno che essa sia obbligatoria.

² Per i concimi sono inoltre ammesse le seguenti denominazioni:

a. organico, qualora contengano almeno il 10 per cento di sostanza organica;

b. completamente organico, qualora contengano almeno il 50 per cento di sostanza organica, senza aggiunta di sostanze minerali estranee;

c. a basso tenore di cloro, qualora il tenore di cloro non sia superiore al 2,0 per cento;

d. esente da cloro (senza cloro), qualora il tenore di cloro non sia superiore allo 0,1 per cento;

e. esente da calce (senza calce), qualora contengano al massimo 2,0 per cento di calcio o di magnesio sotto forma di carbonato o di ossido di calcio, rispettivamente di ossido di magnesio;

f. fisiologicamente neutro, qualora contengano al massimo 2,0 per cento di sostanze ad azione basica;

g. completamente idrosolubile, qualora non contengano, nella più forte concentrazione raccomandata, alcun residuo non solubile in acqua fredda;

h. a basso tenore di biureto, qualora il tenore di biureto in un concime contenente azoto minerale non sia superiore allo 0,2 per cento.

Sezione 4: Prescrizioni concernenti l'impiego di concimi

Art. 9 Divieto d'impiego

I concimi contenenti prodotti menzionati nell'allegato 2 o da essi composti non possono essere impiegati, a meno che ne sia stata autorizzata la messa in