Progetto
Consultazione 2006/74: Disposizioni d'esecuzione concernenti la legge sull'agricoltura (Politica agricola 2011) · 320 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 288Fedlex · Progetto
Ordinanza sul bestiame da macello Indagine conoscitiva
2. che per un periodo limitato in cui vi è una forte offerta interna chiedono che l’organizzazione incaricata effettui una classificazione neutrale della qualità.
3 I macelli riportano l’esito della classificazione neutrale della qualità degli animali macellati in forma scritta sul documento di pesatura e trasmettono i risultati alla banca dati centrale conformemente all’articolo 15a capoverso 1 della legge del 1° luglio 19662 sulle epizoozie.
4 Il fornitore e l’acquirente possono contestare l’esito della classificazione neutrale della qualità degli animali macellati presso l’organizzazione incaricata conformemente all’articolo 26 capoverso 1 lettera a. Le carcasse interessate rimangono bloccate nel macello, intere, fino a quando la procedura relativa alla contestazione non è conclusa.
5 Sui mercati pubblici sorvegliati l’organizzazione incaricata effettua una classificazione neutrale della qualità degli animali vivi della specie bovina e ovina conformemente all’articolo 26 capoverso 1 lettera a.
Art. 8 cpv. 2
2 Per regione di montagna, per quanto attiene ai mercati pubblici, s’intendono le zone di montagna I–IV secondo l’ordinanza del 7 dicembre 19983 concernente il catasto della produzione agricola e la delimitazione di zone. Determinante per l’assegnazione delle zone è l’ubicazione del mercato. Se quest’ultimo è ubicato al di fuori della regione di montagna vengono versati contributi d’infrastruttura qualora oltre due terzi degli animali in esso commercializzati provengano direttamente dalla regione di montagna.
Art. 20 cpv. 1
1 Chiunque fa pervenire all’Ufficio federale una garanzia bancaria o un’altra garanzia ammessa dall’articolo 49 dell’ordinanza del 5 aprile 20064 sulle finanze della Confederazione prima dell’importazione all’ADC o all’aliquota di dazio zero, può essere esentato dalle disposizioni dell’articolo 19 capoversi 1 e 2.
Art. 25 cpv. 2 secondo periodo
2 ... Le importazioni sottostanno alle disposizioni dell’articolo 14 della legge del 18 marzo 20055 sulle dogane.