Rapporto sui risultati
Consultazione 2007/106: Revisione della legge sulla pianificazione del territorio · 69 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 4Fedlex · Rapporto sui risultati
4.5.3 Urbanizzazione all’interno delle zone edificabili ................................................................. 30 4.5.3.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 30 4.5.3.2 Art. 41 Principi.................................................................................................................... 30 4.5.3.3 Art. 42 Pianificazione dell’urbanizzazione ......................................................................... 32 4.5.3.4 Art. 43 Urbanizzazione da parte dei proprietari fondiari .................................................... 32 4.5.3.5 Art. 44 Finanziamento degli impianti di urbanizzazione .................................................... 32 4.5.4 Promozione della disponibilità di terreno edificabile........................................................... 33 4.5.4.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 33 4.5.4.2 Art. 45 Garanzia dell’edificabilità ....................................................................................... 33 4.5.4.3 Art. 46 Collaborazione ....................................................................................................... 34 4.5.4.4 Art. 47 Obbligo di costruire ................................................................................................ 34 4.5.5 Zone coltive. Disposizioni generali ..................................................................................... 34 4.5.5.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 34 4.5.5.2 Art. 48 Estensione e funzione............................................................................................ 35 4.5.5.3 Art. 49 Superfici per l’avvicendamento delle colture.......................................................... 36 4.5.5.4 Art. 50 Coordinazione ........................................................................................................ 37 4.5.5.5 Art. 51 Margine di manovra dei Cantoni ............................................................................ 38 4.5.6 Edifici e impianti nelle zone coltive ..................................................................................... 39 4.5.6.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 39 4.5.6.2 Art. 52 Principi per tutti gli edifici e gli impianti .................................................................. 40 4.5.6.3 Art. 53 Edifici e impianti legati all’agricoltura ..................................................................... 42 4.5.6.4 Art. 54 Edifici e impianti a ubicazione vincolata................................................................. 45 4.5.6.5 Art. 55 Impianti solari ......................................................................................................... 45 4.5.6.6 Art. 56 Altri edifici e impianti .............................................................................................. 45 4.5.6.7 Art. 57 Ricostruzione ......................................................................................................... 47 4.5.6.8 Art. 58 Obbligo di urbanizzazione e finanziamento ........................................................... 48 4.6 Autorizzazione edilizia........................................................................................................ 49 4.6.1 Disposizioni generali........................................................................................................... 49 4.6.1.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 49 4.6.1.2 Art. 59 Obbligo di autorizzazione....................................................................................... 49 4.6.1.3 Art. 60 Presupposti per l’autorizzazione ............................................................................ 49 4.6.1.4 Art. 61 Autorizzazioni edilizie limitate nel tempo ............................................................... 49 4.6.2 Procedura e rimedi giuridici ................................................................................................ 49 4.6.2.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 49 4.6.2.2 Art. 62 Procedura............................................................................................................... 50 4.6.2.3 Art. 63 Principi della coordinazione ................................................................................... 50 4.6.2.4 Art. 64 Rimedi giuridici....................................................................................................... 50 4.7 Imposte............................................................................................................................... 50 4.7.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 50 4.7.2 Art. 65 Imposta per l’impermeabilizzazione di fondi in zone coltive .................................. 51