Rapporto sui risultati

4.2 Strumenti della Confederazione......................................................................................... 14 4.2.1 Art. 14 Progetto territoriale Svizzera.................................................................................. 14 4.2.2 Art. 15 Pianificazioni settoriali............................................................................................ 15 4.2.3 Art. 16 Rapporto con i piani direttori cantonali................................................................... 15 4.2.4 Art. 17 Adozione ................................................................................................................ 15 4.2.5 Art. 18 Obbligatorietà e adeguamento............................................................................... 15 4.2.6 Art. 19 Salvaguardia di superfici adibite a progetti di interesse nazionale ........................ 16 4.2.7 Art. 20 Rapporto................................................................................................................. 17 4.3 Strumenti per la pianificazione negli spazi funzionali ........................................................ 17 4.3.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 17 4.3.2 Art. 21 Principio.................................................................................................................. 17 4.3.3 Art. 22 Rapporto con altri strumenti pianificatori................................................................ 18 4.3.4 Art. 23 Programma d’agglomerato..................................................................................... 18 4.3.5 Art. 24 Pianificazione in spazi funzionali rurali .................................................................. 18 4.4 Pianificazione direttrice cantonale ..................................................................................... 19 4.4.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 19 4.4.2 Fondamenti e progetti territoriali cantonali ......................................................................... 19 4.4.2.1 Art. 25 Fondamenti ............................................................................................................ 19 4.4.2.2 Art. 26 Progetti territoriali cantonali.................................................................................... 20 4.4.3 Contenuto del piano direttore cantonale............................................................................. 20 4.4.3.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 20 4.4.3.2 Art. 27 Disposizioni generali .............................................................................................. 20 4.4.3.3 Art. 28 Ambito insediamenti............................................................................................... 22 4.4.3.4 Art. 29 Ambito trasporti ...................................................................................................... 23 4.4.3.5 Art. 30 Ambito natura e paesaggio, agricoltura e pericoli naturali..................................... 23 4.4.4 Procedura ........................................................................................................................... 24 4.4.4.1 Art. 31 Competenza e procedura....................................................................................... 24 4.4.4.2 Art. 32 Conciliazione.......................................................................................................... 24 4.4.4.3 Art. 33 Approvazione dei piani direttori cantonali .............................................................. 24 4.4.4.4 Art. 34 Obbligatorietà e adeguamento............................................................................... 25 4.5 Pianificazione dell’utilizzazione.......................................................................................... 25 4.5.1 Disposizioni generali........................................................................................................... 25 4.5.1.1 Osservazioni generali ......................................................................................................... 25 4.5.1.2 Art. 35 Definizione e contenuto del piano di utilizzazione ................................................. 25 4.5.1.3 Art. 36 Obbligatorietà e adeguamenti................................................................................ 27 4.5.1.4 Art. 37 Zone di pianificazione ............................................................................................ 27 4.5.1.5 Art. 38 Procedura............................................................................................................... 27 4.5.1.6 Art. 39 Rimedi giuridici....................................................................................................... 28 4.5.2 Delimitazione di zone edificabili.......................................................................................... 29 4.5.2.1 Art. 40 ................................................................................................................................. 29