Progetto

Proposte di modifica Documento n. 1

b. un carico composto da più parti, se ciascuna parte è di per sé indivisibile e se, in ragione della sua lunghezza, larghezza o della sua altezza, essa richiede dimensioni eccezionali senza tuttavia superare i pesi effettivi e i carichi per asse ammessi giusta l’articolo 67 capoversi 1-3.

Art. 81 Condizioni per i rimorchi speciali

¹Il veicolo che traina un rimorchio speciale non può trainare, nel contempo, alcun altro veicolo. In casi giustificati, l’autorità può tuttavia autorizzare che trattori o autocarri pesanti trainino, al massimo, due rimorchi speciali e che veicoli a motore – ad eccezione dei motoveicoli – trainino, al massimo, due piccole casse mobili. Essa può permettere che due carri da fiera siano trainati insieme, anche se è superata la lunghezza massima legale degli autotreni.

²Il permesso per i rimorchi speciali, eccettuate le casse mobili montate su ruote (art. 77 cpv. 4), è rilasciato per il rimorchio e limitato a determinati veicoli trattori.

Art. 82 Misure protettive

¹L’autorità che rilascia il permesso ordina le misure necessarie richieste dalle particolarità del veicolo allo scopo di garantire la sicurezza della circolazione, di proteggere la carreggiata, di evitare rumore e di impedire ogni ostacolo alla circolazione.

²Se le condizioni della strada e della circolazione sono difficili, i conducenti di veicoli e le persone ausiliarie devono prendere, di propria iniziativa, le altre misure di sicurezza imposte dalle circostanze.

Art. 83 Competenza

¹Il Cantone di stanza o il Cantone sul cui territorio incomincia il viaggio assoggettato al permesso rilascia il permesso per i trasporti di esportazione e interni; l’USTRA rilascia il permesso per i veicoli al servizio della Confederazione e per le corse di esportazione e di transito transfrontaliero.

²Ogni Cantone interessato dal viaggio rilascia il permesso per il proprio territorio cantonale oppure fornisce il proprio consenso ai permessi rilasciati dall’USTRA. Con il consenso dei Cantoni interessati, i permessi possono essere rilasciati anche per tratte fuori del Cantone. I Cantoni possono rilasciare permessi per la circolazione sulle strade nazionali soltanto con il consenso dell’USTRA.

³Per i trasporti speciali possono essere rilasciati permessi validi in tutta la Svizzera se:

a. il carico sugli assi non supera 12 t per asse;

b. lo sbalzo del carico (art. 73 cpv. 3) non supera 8 m posteriormente e 5 m anteriormente.

⁴Per i veicoli speciali possono essere rilasciati permessi validi in tutta la Svizzera se i veicoli o le combinazioni di veicoli non superano 30 m di lunghezza, 3 m di larghezza, 4 m di altezza, 44 t di peso effettivo e se il carico sugli assi non supera 12 t per asse; per i viaggi effettuati esclusivamente in autostrada, il peso effettivo può raggiungere 50 t.