Rapporto sui risultati

Indice

1 CONTESTO 4

2 PARTECIPANTI ALLA PROCEDURA DI CONSULTAZIONE 4

3 PRESENTAZIONE DEI RISULTATI NEL PRESENTE RAPPORTO4

4 SINTESI 5 5 RISPOSTE ALLE DOMANDE DEL QUESTIONARIO8

5.1 Indirizzo generale dell’avamprogetto8

5.2 Istituzione di organi comuni e loro rispettive competenze10

5.3 Sistema di accreditamento11

5.4 Varianti per il Consiglio dell’accreditamento e l’Agenzia dell’accreditamento13

5.5 Pianificazione strategica comune e ripartizione dei compiti nei settori particolarmente costosi13

5.6 Sistema di finanziamento: determinazione comune del fabbisogno finanziario15

5.7 Sistema di finanziamento: costi di riferimento16

5.8 Sistema di finanziamento: versamento dei sussidi federali18

6 PARERI SUI SINGOLI ARTICOLI20

6.1 Disposizioni generali e convenzione di cooperazione (art. 1–5)20

6.2 Organi comuni (art. 6–22)23

6.3 Assicurazione della qualità e accreditamento (art. 23–32)30

6.4 Pianificazione strategica e ripartizione dei compiti (art. 33-37)34

6.5 Principi in materia di finanziamento e determinazione del fabbisogno finanziario (art. 38 - 41)37

6.6 Sussidi federali (art. 42 - 58)41

6.7 Protezione delle denominazioni e dei titoli (art. 59-62)48

6.8 Competenza per la conclusione di accordi internazionali (art. 63)48

6.9 Disposizioni finali (art. 64 - 71)49

6.10 Altri argomenti52