Avamprogetto 3 (LSC, 1.8)

LF sul servizio civile RU ....

a. non è soggetto all’obbligo di prestare servizio militare;

b. non ha completato la sua domanda, considerata lacunosa, entro i termini stabiliti;

c. ha vincolato a riserve o condizioni l’esposizione di cui all’articolo 16b capoverso 1;

l’organo d’esecuzione non entra nel merito della domanda.

³ La procedura d’ammissione è gratuita.

Art. 18a Notifica della decisione

¹ L’organo d’esecuzione notifica la sua decisione al richiedente e all’organo competente del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).

² Una volta che l’organo d’esecuzione ha notificato la sua decisione, la domanda non può più essere ritirata.

Art. 18b Ammissione durante un servizio militare

Chi riceve la decisione d’ammissione al servizio civile mentre sta prestando servizio militare, viene licenziato dal servizio militare se possibile il giorno stesso, al più tardi il giorno seguente.

Art. 18c e 18 d

Abrogati

Art. 22 cpv. 5 (nuovo)

⁵ Se un impiego presenta requisiti speciali, l’organo d’esecuzione valuta l’attitudine della persona che deve prestare servizio civile. A questo scopo esso può, conformemente agli articoli 365 e 367 del Codice penale⁴, accedere ai dati concernenti condanne e procedimenti penali pendenti. Può inoltre accedere agli atti dei tribunali e delle autorità di istruzione penale.

Art. 26 cpv. 4 e 5

Abrogato

Art. 29 cpv. 4 (nuovo)

⁴ Se l’istituto d’impiego è divenuto insolvibile e non è perciò in grado di fornire le prestazioni di cui al capoverso 1, la Confederazione versa alla persona che presta servizio civile le corrispondenti prestazioni in denaro. Le pretese della persona che presta servizio civile verso l’istituto d’impiego vengono trasferite alla Confederazione, in proporzione alle prestazione di cui quest’ultima si è fatta carico.

4 RS 311.0