Avamprogetto 3 (LSC, 1.8)

Consultazione 2007/31: Revisione della legge federale sul servizio civile e della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Decreto A : avamprogetto

Legge federale Variante sul servizio civile sostitutivo "prova di fatto 1,8" (Legge sul servizio civile, LSC)

Modifica del

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ... 20081,

decreta:

I

La legge sul servizio civile del 6 ottobre 19952 è modificata come segue:

Art. 1 Principio

Effettua un servizio civile sostitutivo (servizio civile) la persona soggetta all’obbligo di prestare servizio militare che, considerando quest’ultimo inconciliabile con la sua coscienza, si dichiara pronta a compiere, ai sensi della presente legge, un servizio più lungo.

Art. 4 cpv. 2bis(nuovo)

2bis Se la persona che deve prestare servizio civile non si è dimostrata sufficientemente collaborativa nella pianificazione e nella ricerca di possibilità di impiego, può essere occupata anche per la produzione agricola in aziende di cui al capoverso 2.

Art. 8 cpv. 1 primo periodo

1 Il servizio civile dura 1,8 volte la durata complessiva dei servizi d’istruzione previsti dalla legislazione militare che non sono ancora stati prestati.

Art. 12 Esclusione dal servizio civile

1 Se la situazione penale di una persona che deve prestare servizio civile è divenuta inconciliabile con il servizio a causa di una condanna penale dovuta a un crimine o a un delitto oppure di una misura privativa della libertà, l’organo d’esecuzione la esclude dal servizio civile, temporaneamente o definitivamente.

1FF ...

2 RS 824.0