Avamprogetto 4 (LTEO)

Consultazione 2007/31: Revisione della legge federale sul servizio civile e della legge federale sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

LF sulla tassa d’esenzione dell’obbligo militare RU ....

Art. 24 cpv. 2 lett. h e i

Abrogato

Art. 33 Richiamo

Se la tassa, divenuta esecutoria, non è pagata alla scadenza, l’assoggettato riceve un richiamo che gli assegna un termine suppletivo di 15 giorni.

Art. 34 cpv. 1

1 Se la tassa, divenuta esecutoria, non è pagata nonostante il richiamo, si procede in via esecutiva contro il debitore.

Art. 39 cpv. 1 e 2

1 Chi recupera il servizio militare o il servizio civile ha diritto al rimborso della tassa pagata dopo aver prestato l’intero servizio obbligatorio.

2Abrogato

II

Modifica del diritto in vigore

Legge federale del 4 ottobre 20023 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile

Art. 24

Abrogato

III

1 La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

3 RS 520.1