Progetto

Consultazione 2007/32: Revisione totale della legislazione postale (legge sulle poste e legge sull'organizzazione della posta) · 8 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto

Legge federale sull’organizzazione dell’azienda delle poste della Confederazione

Allegato (art. 15)

Abrogazione e modifica del diritto vigente

I

La legge federale del 30 aprile 19977 sull’organizzazione dell’azienda delle poste della Confederazione è abrogata.

II

Le seguenti leggi sono modificate come segue:

1. Legge del 24 marzo 20008 sul personale federale

Art. 2 cpv. 1 lett. c

Abrogato

Art. 3 cpv. 1 lett. c

Abrogato

Art. 6a cpv. 1 lett. a n. 1

Abrogato

Art. 38 cpv. 1

1 Le Ferrovie federali svizzere e altri datori di lavoro autorizzati dal Consiglio federale concludono contratti collettivi di lavoro (CCL) con le associazioni del personale per il loro settore specifico.

2. Legge del 23 giugno 20009 sulla CPC

Art. 1 lett. c

Abrogato

7RU 1997 2465, 2000 2355, 2001 707, 2003 3385, 2007 4703

8 RS 172.220.1

9 RS 172.222.0