Progetto

Legge federale sull’organizzazione dell’azienda delle poste della Confederazione

4 Se i mezzi propri della Posta e delle sue società non sono sufficienti, la Confederazione risponde

a. per i conferimenti dei clienti, fino a concorrenza di 100 000 franchi per creditore e durante un periodo di 5 anni dall’entrata in vigore della presente legge;

b. per i prestiti ancora pendenti al termine del suddetto periodo quinquennale, fino alla loro scadenza;

c, per tutti gli altri impegni, fino alla loro scadenza oppure durante il periodo di disdetta, ma non oltre un periodo di 5 anni dall’entrata in vigore della presente legge.

.

Art. 18 Referendum ed entrata in vigore

¹ La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.