Rapporto esplicativo

1.4.3 Panoramica sulle misure di potenziamento proposte

1.4.3.1 Programma per l'eliminazione dei problemi di capacità e completamenti della rete

Nella maggior parte dei casi, per l’eliminazione dei problemi di capacità previsti il Consiglio federale propone l'aggiunta di corsie stradali ai sensi della LFIT. In due casi il Consiglio federale è dell’avviso che sia assolutamente indispensabile il completamento dell’attuale rete delle strade nazionali con nuovi collegamenti.

Di seguito il Consiglio federale illustra il programma per l'eliminazione dei problemi di capacità con l’assegnazione dei progetti ai moduli da 1 a 4 e i due completamenti di rete necessari. Nell’allegato 2 è riportata una motivazione dettagliata che spiega i criteri attraverso i quali è avvenuta la classificazione dei progetti per ogni area.

1.4.3.2 Programma per l'eliminazione dei problemi di capacità

Panoramica sull'assegnazione dei progetti

L’immagine 2 fornisce una panoramica sull’attribuzione dei progetti esaminati ai moduli 1, 2 e 3.

Programma per l'eliminazione dei problemi di capacità

Modulo 1

Modulo 2

Modulo 3

Immagine 2: Progetti dei moduli 1, 2 e 3

Secondo la presente proposta, i progetti del modulo 1 prevedono un volume d'investimento pari a circa 1580 milioni, quelli del modulo 2 di circa 3910 milioni. La pianificazione di altri progetti, per un importo da 5 a 6 miliardi, dovrà essere portata avanti (modulo 3). Sono invece definitivamente abbandonati i progetti del modulo 4 che corrispondono a un importo di circa 3,6 miliardi.