Rapport explicatif
Consultation 2008/10: Arrêté fédéral concernant le programme d'élimination des goulets d'étranglement sur le réseau des routes nationales et l'allocation des moyens financiers nécessaires · 69 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 23Fedlex · Rapport explicatif
1.4.3 Tour d’horizon des mesures d'aménagement proposées
1.4.3.1 Programme Elimination des goulets d’étranglement et compléments de réseau
Dans la plupart des cas, pour éliminer les goulets d’étranglement prévus, le Conseil fédéral propose l’aménagement d’une voie de circulation supplémentaire conformément à la LFInfr. Dans deux cas, le Conseil fédéral juge impératif de compléter le réseau de routes nationales existant par de nouvelles liaisons.
Le Conseil fédéral présente ci-après le programme d’élimination des goulets d’étranglement, avec l’affectation des projets dans les modules 1 à 4, ainsi que les deux compléments de réseau nécessaires. L’annexe 2 présente une justification détaillée de l’affectation des projets par région.
1.4.3.2 Programme Elimination des goulets d’étranglement
Vue d’ensemble de l’affectation des projets
La figure 2 donne une vue d’ensemble des projets examinés dans les modules 1 à 3.
Programme Elimination des goulets d’étranglement
Module 1
Module 2
Module 3
Fig. 2 : Projets des modules 1 à 3
Selon la présente proposition, les projets du module 1 représentent un montant d’environ 1 580 millions de francs. Le module 2 comprend des projets pour un volume d'investissement d’environ 3 910 millions de francs. La planification d'
autres projets, d’un montant de 5 à 6 milliards de francs, doit être poursuivie (module 3). Ont été définitivement abandonnés les projets du module 4, d’un montant d’environ 3,6 milliards de francs.