Rapporto sui risultati

Art. 42 cpv. 3 Semplificazione per quanto riguarda lo svincolo in caso di cittadi-

nanza di più Cantoni

Approvate la proposta secondo cui per lo svincolo basta che un solo Cantone

d’origine (e non tutti i Cantoni d’origine)

emani la decisione di svincolo e informi d'ufficio gli altri Cantoni d'origine?

Art. 51 Irretroattività

Approvate la proposta secondo cui le domande presentate prima dell’entrata in vigore della presente legge sono trattate secondo le disposizioni del diritto previgente fino al termine della procedura (ovvero fino alla decisione relativa alla domanda)?

Art. 52 Naturalizzazione agevolata dei figli di genitore svizzero

Approvate la sostituzione dei vecchi articoli 58a e 58c con un’unica disposizione concernente la naturalizzazione agevolata dei figli di madre svizzera o padre svizzero?

Approvate gli obiettivi della presente revisione della legge sulla cittadinanza?

(allineamento alla legge sugli stranieri e alle modifiche della legge sull’asilo per quanto concerne le esigenze in materia

d’integrazione e di conoscenze linguistiche; miglioramento delle basi decisionali e conseguente garanzia che vengano naturalizzati unicamente stranieri integrati con successo; armonizzazione dei termini di residenza cantonali e comunali; riduzione dell’onere amministrativo globale grazie alla semplificazione e all’armonizzazione degli iter nonché alla chiara distribuzione dei ruoli tra Cantoni e Confederazione nel quadro della procedura di naturalizzazione)