Rapporto sui risultati

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP

Risultati della procedura di consultazione

Decreto federale concernente l’approvazione dell'Accordo quadro tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla cooperazione nell’ambito della procedura di rilascio del visto e in materia di entrata, di soggiorno e di cooperazione di polizia nell’area di confine

1 Situazione iniziale

Il 19 settembre 2008 è stata avviata la procedura di consultazione concernente l'Accordo quadro tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla cooperazione nell’ambito della procedura di rilascio del visto e in materia di entrata, di soggiorno e di cooperazione di polizia nell’area di confine. La procedura di consultazione, svolta per scritto, si è protratta fino al 26 novembre 2008. Due partiti politici e un partner sociale si sono espressi in merito all'oggetto in consultazione.

2 Risultati della consultazione

Complessivamente sono pervenuti tre pareri. In merito al progetto si sono espressi il Partito liberale-radicale svizzero (PLR), il Partito socialista svizzero (PS) e il Centre Patronal.

Sia il PLR che il PS approvano l'Accordo quadro. Anche il Centre Patronal si dichiara d'accordo con il progetto posto in consultazione. Esso chiede tuttavia se l'ammissione annuale in Liechtenstein, in vista dell'assunzione di un impiego, di almeno 12 cittadini svizzeri senza domicilio nel Liechtenstein e l'assunzione di almeno cinque cittadini Svizzeri senza domicilio nel Liechtenstein in vista di un soggiorno senza attività lucrativa rispondano alla realtà. Il Centre Patronal esprime inoltre incomprensione per il fatto che la procedura di consultazione avvenga dopo la conclusione dell'Accordo.

Nessun'altra cerchia consultata si è espressa in merito all'oggetto in consultazione.