Progetto

equipaggiare l'impianto con un conduttore di ritorno il più vicino possibile al filo di linea.

N. 57

Riguarda solo il testo tedesco e francese.

N. 13 Titolo

6 Impianti di trasmissione per la telefonia mobile e per i collegamenti telefonici senza filo

La modifica riguarda solo il testo francese.

N. 61 cpv. 1

61 Campo d’applicazione

¹ Le disposizioni del presente numero si applicano agli impianti seguenti, che nello stato di esercizio determinante giusta il numero 63 in un settore azimutale di 90° emettono una potenza equivalente irradiata (ERP) complessiva di almeno 6 W:

a. impianti di trasmissione per reti a struttura cellulare destinate alla telefonia mobile;

b. impianti di trasmissione per collegamenti telefonici senza filo.

N. 62

62 Definizioni

¹ Un gruppo di antenne comprende tutte le antenne di trasmissione per le applicazioni radio giusta la cifra 61, che sono montate sullo stesso traliccio oppure fissate allo o sullo stesso edificio. Fanno eccezione le antenne di trasmissione con una ERP inferiore a 6 W, che distano più di 5 m dall'antenna di trasmissione più vicina.

² Un impianto comprende tutti i gruppi di antenne che trasmettono da uno spazio ristretto, indipendentemente dall'ordine in cui sono realizzati o modificati.

³ Due gruppi di antenne trasmettono da uno spazio ristretto, se almeno un'antenna di trasmissione di ognuno dei due gruppi di antenne si trova nel perimetro dell'altro gruppo di antenne.

⁴ Il perimetro di un gruppo di antenne è la superficie orizzontale formata dai cerchi di raggio r intorno a ogni antenna di trasmissione del gruppo di antenne. Il raggio r in metri è pari a: r = F ERP ; dove i simboli hanno il significato seguente:

90

a. F, il fattore di frequenza. Esso è pari a: