Rapporto sui risultati

UDC Unione democratica di centro / Schweizerische Volkspartei / Union

Démocratique du Centre

Organizzazioni interessate / Interessierte Organisationen / Organisations inté-

ressées

Alliance F Alleanza delle società femminili svizzere / Alliance F, Bund Schweizeri-

scher Frauenorganisationen / Alliance de sociétés féminines suisses

Caritas Svizzera / Caritas Schweiz / Suisse

CKS Chiesa Cattolica Cristiana (Chiesa cattolica sinodale) / Christkatholi-

sche Kirche der Schweiz / Eglise catholique-chrétienne de la Suisse

GDS Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri / Demokratische Juristinnen und

Juristen der Schweiz / Juristes Démocrates de Suisse

CFQF Commissione federale per le questioni femminili / Eidgenössische

Kommission für Frauenfragen / Commission fédérale pour les questions féminines

COFF Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari / Eid-

genössische Koordinationskommission für Familienfragen / Commission fédérale de coordination pour les questions familiales

CFIG Commissione federale per l'infanzia e la gioventù / Eidgenössische

Kommission für Kinder- und Jugendfragen / Commission fédérale pour l'enfance et la jeunesse

CFM Commissione federale della migrazione / Eidgenössische Kommission

für Migrationsfragen / Commission fédérale pour les questions de migration

EFS Evangelische Frauen Schweiz / Femmes Protestantes en Suisse

FOIS Federazione di Organizzazioni Islamiche Svizzere / Föderation Islamis-

cher Dachorganisationen der Schweiz / La Fédération d'Organisations Islamiques de Suisse

CDDGP Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di

giustizia e polizia / Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren / Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police

CAIS Conferenza delle autorità inquirenti svizzere / Konferenz der Strafver-

folgungsbehörden der Schweiz / Conférence des autorités de poursuite pénale de Suisse

LOS Organizzazione svizzera delle lesbiche / Lesbenorganisation Schweiz /

Organisation suisse des lesbiennes

PC Organizzazione svizzera dei gay / Schweizerische Schwulenorganisa-

tion / Organisation suisse des gais, Pink Cross

ProF Pro Familia Svizzera / Schweiz / Suisse

SAV Unione svizzera degli imprenditori / Schweizerischer Arbeitgeberver-

band / Union patronale suisse

SBLV Unione svizzera delle donne contadine e rurali / Schweizerischer Bäue-

rinnen- und Ladfrauenverband / Union suisse des paysannes et des femmes rurales

SEA Alleanza Evangelica Svizzera / Schweizerische Evangelische Allianz /

Alliance Evangélique Suisse