Rapport sur les résultats

Organisations intéressées / Interessierte Organisationen / Organizzazioni inte-

ressate

ASF alliance F, Alliance de sociétés féminines suisses / Bund Schweizeris-

cher Frauenorganisationen / Alleanza delle società femminili svizzere

ADF Association suisse pour les droits de la femme / Schweizerischer Ver-

band für Frauenrechte / Associazione svizzera per i diritti della donna

AES Alliance évangélique suisse / Schweizerische Evangelische Allianz /

Alleanza Evangelica Svizzera

ASTO Association suisse des tutrices et tuteurs officiels / Vereinigung schwei-

zerischer Amtsvormundinnen und Amtsvormunde / Associazione svizzera delle tutrici e dei tutori ufficiali

CAPS Conférence des autorités de poursuite pénale de Suisse / Konferenz

der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz / Conferenza delle autorità inquirenti svizzere

Caritas Caritas Suisse / Schweiz / Svizzera

CCDJP Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux

de justice et police / Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren / Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia

CFEJ Commission fédérale pour l'enfance et la jeunesse / Eidgenössische

Kommission für Kinder- und Jugendfragen / Commissione federale per l'infanzia e la gioventù

CFM Commission fédérale pour les questions de migration / Eidgenössische

Kommission für Migrationsfragen / Commissione federale della migrazione

CKS Eglise catholique-chrétienne de la Suisse / Christkatholische Kirche der

Schweiz / Chiesa Cattolica Cristiana (Chiesa cattolica sinodale)

COFF Commission fédérale de coordination pour les questions familiales /

Eidgenössische Koordinationskommission für Familienfragen / Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari

CSE Conférence suisse des déléguées à l'égalité entre femmes et hommes /

Schweizerische Konferenz der Gleichstellungsbeauftragten / Conferenza Svizzera delle Delegate alla Parità fra Donne e Uomini

EKF Commission fédérale pour les questions féminines / Eidgenössische

Kommission für Frauenfragen / Commission federale per le questioni femminili

FOIS La Fédération d'organisations islamiques de Suisse / Föderation Isla-

mischer Dachorganisationen der Schweiz / Federazione di Organizzazioni Islamiche Svizzere

FPS Femmes Protestantes en Suisse / Evangelische Frauen Schweiz

FSCI Fédération suisse des communautés israélites / Schweizerischer Israe-

litischer Gemeindebund / Federazione svizzera delle comunità israelite

FSPE Fondation suisse pour la protection de l'enfant / Stiftung Kinderschutz

Schweiz / Fondazione Svizzera per la Protezione dell'Infanzia

JDS Juristes démocrates de Suisse / Demokratische Juristinnen und Juris-

ten der Schweiz / Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri