Rapporto esplicativo

Consultazione 2009/100: Legge federale concernente l'imposizione della proprietà abitativa privata (Imposizione della proprietà abitativa) · 46 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 31Fedlex · Rapporto esplicativo

Allegato

Sintesi dell’imposizione della proprietà abitativa

Definizioni:

abitazioni primarie: sono immobili o parti di immobili della sostanza privata utilizzati durevolmente ed esclusivamente in proprio (abitazione ad uso personale) abitazioni secondarie: sono immobili o parti di immobili della sostanza privata non utilizzati durevolmente ed esclusivamente in proprio (soprattutto case o appartamenti di vacanza)

LIFD LAID

Immobili dati in locazione o in affitto (100%)

Immobili dati in Art. 21 lett. a Art. 7 cpv. 1

locazione o in affitto Tutti i proventi da locazioni e affitti sono imponibili Soluzione identica a quella prevista dalla LIFD

Art. 32a cpv. 1 Art. 9 cpv. 3

• Deduzione delle spese per misure di risparmio • Soluzione identica a quella prevista dalla energetico e di protezione dell’ambiente LIFD

particolarmente efficaci dal profilo qualitativo

• Delega al DFF della definizione dei requisiti posti • Delega al DFF, in collaborazione con i alle misure di risparmio energetico e di protezione Cantoni, della definizione dei requisiti posti