Rapporto esplicativo

2.7.1 Sanzioni amministrative (sezione 1)50

2.8 Valutazione (capitolo 8)51

2.9 Tasse (capitolo 9)51

2.10 Disposizioni transitorie e finali52

3 Ripercussioni52

3.1 Ripercussioni per la Confederazione52

3.2 Ripercussioni per i Cantoni53

3.3 Ripercussioni per l’economia53

3.3.1 Necessità di un intervento statale53

3.3.2 Ripercussioni per i vari attori economici53

3.3.3 Ripercussioni macroeconomiche55

3.3.4 Altre regolamentazioni possibili56

3.3.5 Idoneità all’attuazione56

3.4 Altre ripercussioni56

4 Rapporto con il programma di legislatura56

Elenco delle abbreviazioni e glossario57

Bibliografia58