Rapporto verifica dei compiti della Confederazione
Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 54 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 1Fedlex · Rapporto esplicativo
Il Consiglio federale
Verifica dei compiti della Confederazione Rapporto sul piano di attuazione 14 aprile 2010
Contenuto Compendio Parte I - Basi e contesto5
Parte II - Riforme per settori di compiti8
Parte III - Valutazione e prospettive48
Allegato: Sintesi tabellare di tutte le misure nel contesto della verifica dei compiti