Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni 2008–2011

Tabella 34 Potenziale di risorse pro capite: confronto tra le varianti

In franchi

Potenziale Differenza Potenziale Differenza Potenziale delle delle risorse tra la delle risorse tra la risorse pro pro capite variante 1 pro capite variante 2 capite 2010 2010 e la base 2010 e la base Cantone Base Variante 1 Variante 2

ZH 38'283 38'260 -23 38'272 -12

BE 22'141 22'136 -5 22'139 -3

LU 21'857 21'856 -1 21'8560

UR 16'807 16'799 -8 16'803 -4 SZ 37'655 37'616 -38 37'635 -19 OW 20'472 20'472 0 20'4720

NW 36'290 36'290 0 36'2900

GL 19'574 19'574 0 19'5740

ZG 68'637 68'634 -2 68'636 -1 FR 20'526 20'526 0 20'5260

SO 22'393 22'361 -32 22'377 -16

BS 40'242 39'068 -1'173 39'655 -587

BL 29'305 28'897 -408 29'101 -204

SH 27'726 27'426 -300 27'576 -150

AR 21'786 21'761 -25 21'774 -13

AI 23'101 23'092 -9 23'097 -4

SG 21'492 21'391 -101 21'442 -50

GR 23'010 22'823 -188 22'914 -97

AG* 24'815 24'735 -80 24'775 -40

TG 21'252 21'177 -76 21'214 -38

TI 27'558 26'787 -771 27'172 -386

VD 30'948 30'827 -121 30'887 -61

VS 19'194 19'162 -32 19'178 -16

NE 27'577 27'360 -217 27'468 -109

GE 43'028 41'547 -1'481 42'288 -740

JU 18'844 18'496 -348 18'670 -174

CH 28'960 28'748 -212 28'854 -106

Variante 1: Gli stipendi lordi dei frontalieri tassati integralmente e dei frontalieri tassati

limitatamente sono presi in considerazione nella misura della metà (fattore di

ponderazione: 0,5).

Variante 2: Gli stipendi lordi dei frontalieri tassati integralmente e dei frontalieri tassati

limitatamente sono presi in considerazione con una riduzione del 25 per

cento (fattore di ponderazione: 0,75).

Analogamente al potenziale di risorse, anche gli indici delle risorse variano secondo le varianti scelte. Nella variante 1 l’indice del Cantone di Ginevra si riduce di 4,1 punti, quello di Basilea Città di 3,1 punti e Ticino di 2 punti. Registrano un calo i Cantoni di Giura (-0,8), Basilea Campagna (-0,7), Sciaffusa (-0,3) e Grigioni (-0,1). Per contro, aumentano i punti dell’indice dei Cantoni finanziariamente forti (Zugo: +1,7, Zurigo: +0,9, Nidvaldo: +0,9, Svitto: +0,8 e Vaud: +0,3). Gli altri Cantoni, eccetto quello di Neuchâtel, registrano una progressione dell’indice da 0,3 fino a 0,5 punti. Nella variante 2 le variazioni sono pari solo alla metà di quelle della variante 1.