Rapporto esplicativo

Consultazione 2009/120: Rapporto sull'efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni 2008-2011 · 145 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 116Fedlex · Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni 2008–2011

e al 6,2 per cento nella variante 2. Nel Cantone di Ginevra, che presenta il rapporto attualmente più alto (base = 18,3 %), esso si riduce in maniera più consistente, cioè al 12,0 (variante 1) o al 15,2 per cento (variante 2). Seguono i Cantoni di Basilea Città (base = 17,3 %) con una riduzione di 5,8 (variante 1) o 2,9 punti percentuali (variante 2) e Ticino con una diminuzione di 5 (variante 1) o 2,5 punti percentuali (variante 2).

Tabella 33 Rapporto tra redditi determinanti tassati alla fonte e redditi delle persone fisiche:

confronto tra le varianti

In percento

Rapporto tra i redditi tassati alla fonte e i redditi delle persone fisiche 2006 Cantone Base Variante 1 Variante 2

ZH 4.6% 4.5% 4.5%

BE 5.2% 5.2% 5.2%

LU 3.5% 3.5% 3.5%

UR 5.2% 4.9% 5.1%

SZ 2.2% 2.0% 2.1%

OW 4.2% 4.2% 4.2%

NW 2.2% 2.2% 2.2%

GL 3.3% 3.3% 3.3%

ZG 3.6% 3.5% 3.5%

FR 4.0% 4.0% 4.0%

SO 2.8% 2.6% 2.7%

BS 17.3% 11.5% 14.4%

BL 5.8% 3.9% 4.8%

SH 10.3% 8.3% 9.3%

AR 3.6% 3.3% 3.4%

AI 2.8% 2.7% 2.8%

SG 6.0% 4.9% 5.5%

GR 10.8% 9.4% 10.1%

AG 4.2% 3.7% 3.9%

TG 4.8% 4.3% 4.5%

TI 15.5% 10.5% 13.0%

VD 5.8% 5.1% 5.4%

VS 6.8% 6.6% 6.7%

NE 8.1% 6.5% 7.3%

GE 18.3% 12.0% 15.2%

JU 8.9% 5.9% 7.4%

CH 6.8% 5.5% 6.2%

Variante 1: Gli stipendi lordi dei frontalieri tassati integralmente e dei frontalieri

tassati limitatamente sono presi in considerazione nella misura della

metà (fattore di ponderazione: 0,5).

Variante 2: Gli stipendi lordi dei frontalieri tassati integralmente e dei frontalieri

tassati limitatamente sono presi in considerazione con una riduzione del

25 per cento (fattore di ponderazione: 0,75).

Se si considerano le variazioni del potenziale di risorse nel 2010 in caso di applicazione delle suddette regole (variante 1 e 2) a tutti e tre gli anni di calcolo 2004─2006, il potenziale di risorse diminuirebbe di 212 franchi pro capite (variante 1) o di 106 franchi (variante 2). Sebbene questa riduzione possa sembrare relativamente bassa nel suo insieme, quelle rilevate nei Cantoni di Ginevra, Basilea Città e Ticino, che hanno le percentuali più alte di frontalieri, sono considerevoli.