Progetto
Consultazione 2009/134: Modifica dell'ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la rilevazione e il trattamento di dati agricoli (ordinanza sui dati agricoli) · 20 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
O sui dati agricoli
provvedimenti legati alla frutticoltura, nonché i dati relativi ai controlli e i risultati dei controlli (all. 2 n. XXII);
II
Gli allegati 1-3 sono modificati secondo la versione qui annessa.
III
La presente modifica entra in vigore il 1° giugno 2010.
… In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Doris Leuthard La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova