Progetto

Legge sull'asilo

(LAsi)

Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del...1,

decreta:

I

La legge del 26 giugno 19982 sull'asilo è modificata come segue:

Art. 17 cpv. 4

⁴ Il Consiglio federale provvede a rendere accessibile la consulenza in materia di procedura e di valutazione delle opportunità.

Art. 22 cpv. 6

⁶ L’Ufficio federale può in seguito attribuire il richiedente a un Cantone. Negli altri casi, l’ulteriore procedura all’aeroporto è retta dagli articoli 23, 29, 36 e 37.

Art. 23 cpv. 1

¹ Se non autorizza l’entrata in Svizzera, l’Ufficio federale può non entrare nel merito della domanda d’asilo o respingere la domanda d'asilo.

Art. 27 cpv. 4, periodo introduttivo e lett. c

⁴ Non sono attribuite ai Cantoni le persone per le quali non si è entrati nel merito della domanda d’asilo presso un centro di registrazione e procedura oppure la cui domanda d'asilo è stata respinta presso un siffatto centro. Questa norma non si applica segnatamente se:

c. l’esecuzione dell’allontanamento a partire dal centro di registrazione e procedura non è imminente.