Rapporto sui risultati

3 Allegati

3.1 Allegato 1: elenco alfabetico delle abbreviazioni dei partecipanti alla consultazione

Abbrev. Nome

AG Kanton Aargau, Departement Gesundheit und Soziales

AI Kanton Appenzell Innerrhoden, Gesundheits- und Sozialdepartement BE Kanton Bern, Gesundheits- und Fürsorgedirektion

BL Kanton Basel-Landschaft, Volkswirtschafts- und Gesundheitsdepartement BS Kanton Basel-Stadt, Gesundheitsdepartement

BSD SRK Servizio trasfusione di sangue CRS

CP Centre Patronal

CRUS Conferenza dei Rettori delle Università Svizzere (CRUS)

FAMH Associazione Svizzera dei Responsabili di Laboratori d'Analisi Mediche (FAMH) FMH Federazione dei medici svizzeri (FMH)

FR Canton de Fribourg, Direction de la santé et des affaires sociales

GE République et canton de Genève, Département des affaires régionales, de

l'économie et de la santé

GL Kanton Glarus, Finanzen und Gesundheit

GR Kanton Graubünden, Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit GUMEK Commissione di esperti per gli esami genetici sull'essere umano (CEEGU) Insel Inselspital Universitätsspital Bern

LU Kanton Luzern, Gesundheits- und Sozialdepartement

Mis Prof. André R. Miserez, CH-4153 Reinach

NE République et Canton de Neuchâtel, Département de la santé et des affaires

sociales

NW Kanton Nidwalden, Gesundheits- und Sozialdirektion

SAMW Accademia Svizzera delle Scienze Mediche

SG Kanton St. Gallen, Gesundheitsdepartement

SGED Società Svizzera d'Endocrinologia e di Diabetologia

SGIM Società Svizzera di Medicina Interna (SSMI)

SGKC Società Svizzera Chimica Clinica (SSCC)

SGMG Società Svizzera di Genetica Medica (SSGM)

SGPath/SGMP Schweizerische Gesellschaft für Pathologie

Schweizerische Gesellschaft für Molekularpathologie

SH Kanton Schaffhausen, Gesundheitsamt

SO Kanton Solothurn, Departement des Innern

SRK Schweizerisches Rotes Kreuz, Departement Gesundheit und Integration SVBG Schweizerischer Verband der Berufsorganisationen im Gesundheitswesen SZ Kanton Schwyz, Amt für Gesundheit und Soziales

TG Kanton Thurgau, Departement für Finanzen und Soziales

TI Repubblica e Cantone Ticino, Dipartimento della sanità e della socialità UR Kanton Uri, Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion

VD Canton de Vaud, Département de la santé et de l'action sociale

VS Canton du Valais, Département des finances, des institutions et de la santé ZG Kanton Zug, Gesundheitsdirektion

ZH Kanton Zürich, Gesundheitsdirektion