Rapporto sui risultati

Revisione totale della legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI): rapporto sui risultati della consultazione

1 Introduzione

Il 28 ottobre 2009, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell’interno (DFI) di avviare una procedura di consultazione sull’avamprogetto di revisione totale della legge federale sulla promozione della ricerca e dell’innovazione (LPRI). I documenti della consultazione sono stati pubblicati sul sito della Cancelleria federale e spediti ai destinatari¹. L’apertura della procedura è stata pubblicata nel Foglio federale² il 10 novembre 2009. Il termine di chiusura della consultazione era fissato al 28 febbraio 2010.

Nell’ottica del proseguimento dei lavori legislativi, il rapporto presenta anzitutto le proposte e le richieste dei partecipanti (proposte di emendamento, principali critiche, necessità di approfondimento) e riporta solo eccezionalmente le relative motivazioni. Per l’esposizione sono stati scelti la forma sintetica e il seguente ordine logico:

 Analisi generale: giudizio complessivo sull’avamprogetto, aspetti generali (cap. 3)

 Analisi per temi (obiettivi della revisione) (cap. 4)

 Analisi di aspetti specifici evidenziati dai partecipanti (cap. 5)

Il rapporto si basa su un’analisi dei pareri (allegato 2) che fornisce informazioni dettagliate sulla ripartizione quantitativa dei pareri espressi all’interno di ogni gruppo di partecipanti. L’analisi è completata da un elenco che riporta testualmente tutte le proposte di emendamento dei singoli articoli (allegato 3). I due allegati costituiscono parte integrante del rapporto. Le versioni integrali dei pareri sono disponibili all’indirizzo www.sbf.admin.ch.

I partecipanti sono menzionati con l’abbreviazione ufficiale o, in mancanza, con un’abbreviazione stabilita ad hoc (cfr. elenco dei partecipanti e dei pareri pervenuti, allegato 1).

Nel rapporto e negli allegati 1 e 2, i pareri sono riportati per gruppo di partecipanti, secondo l’ordine dell’elenco ufficiale dei destinatari. Seguono le considerazioni dei partecipanti spontanei. Nell’allegato 3, gli emendamenti proposti sono invece presentati secondo l’ordine degli articoli dell’avamprogetto. Per facilitare l’identificazione dei singoli gruppi di partecipanti, a ognuno di essi è stato assegnato un numero tra parentesi quadre in corsivo (ad es. [1:] ZH o gruppo [4:]):