Rapporto sui risultati

Progetto di revisione totale delle ordinanze sugli alimenti per animali

1 Contesto

Da dieci anni l'ordinanza svizzera sugli alimenti per animali e quella sul libro dei prodotti destinati all’alimentazione degli animali riprendono le disposizioni legali dell'UE. Negli ultimi anni a queste ordinanze sono state apportate molte lievi modifiche isolate che le hanno rese poco trasparenti. Prendendo spunto da questa circostanza e dalla sostanziale riorganizzazione del diritto europeo, entrata in vigore il 1° settembre 2010, è stato deciso di sottoporle a una revisione totale. L'obiettivo è adeguare il diritto elvetico ai più recenti progressi tecnici, semplificare i processi decisionali e rendere più trasparenti i due testi normativi. I disegni di ordinanza sono stati inviati ai gruppi d'interesse per un'indagine conoscitiva.

2 Gruppi d'interesse interpellati

I documenti relativi all'indagine conoscitiva sono stati inviati via e-mail ai seguenti destinatari:

- FEFANA, c/o SGCI Chemie Pharma Schweiz, 8006 Zurigo

- UFA SA, Biblis 1, 3360 Herzogenbuchsee

- VSF, Associazione svizzera dei fabbricanti di alimenti per animali, 3052 Zollikofen

- VHN, Società per l'alimentazione degli animali da compagnia, 3000 Berna

- Unione svizzera dei contadini USC, 5201 Brugg AG

- Swissmilk, Federazione Produttori Svizzeri di Latte PSL, 3000 Berna

- Suisseporcs, Federazione svizzera degli allevatori e dei produttori di suini, 6204 Sempach

- Proviande, Organizzazione di categoria svizzera della filiera della carne, 3001 Berna

- Gallosuisse, Associazione dei produttori svizzeri di uova, 8049 Zurigo

- Uffici cantonali dell'agricoltura

- Konsumentenforum kf

- Konsumenten-Vereinigung Nordwestschweiz

- Stiftung für Konsumentenschutz

- Fédération romande des consommateurs FRC

- Controllo ufficiale degli alimenti per animali

I documenti relativi all'indagine conoscitiva sono stati pubblicati nel corso della consultazione sul sito Internet dell'UFAG.

3 Pareri

All'UFAG sono pervenuti 31 pareri con posizioni favorevoli ma anche critiche. A suscitare grande scetticismo è stata, in particolare, la soppressione dell'obbligo di omologazione per le materie prime per alimenti per animali nell'ottica di una semplificazione amministrativa per i fabbricanti e dell'eliminazione di un ostacolo al commercio tuttora esistente. A sollevare critiche è stato anche il fatto che non è stata ancora comprovata l'idoneità nella pratica di alcune disposizioni dell'UE. Tuttavia, nessuna parte interpellata ai fini dell'indagine conoscitiva ha respinto il progetto.