Rapporto esplicativo

INDICE 1 Punti essenziali del progetto7

1.1 Situazione iniziale7

1.2 Incarico8

1.3 Lavori preparatori9

1.4 Piano normativo10

1.5 Novità principali14

1.5.1 Rassegna dei nuovi ambiti normativi14

1.5.2 Rinuncia a inserire nell’avamprogetto la nuova normativa relativa alla protezione extraprocedurale dei testimoni16

1.5.3 Rinuncia al diritto d’accesso indiretto ai sistemi d’informazione di polizia 17 2 Commento ai singoli articoli18

2.1 Titolo primo: Disposizioni generali (art. 1–3)19

2.2 Titolo secondo: Compiti di polizia di sicurezza (art. 4–7)22

2.3 Titolo terzo: Compiti di polizia giudiziaria (art. 8–22)25

2.3.1 Capitolo 1: Uffici centrali di polizia giudiziaria per la lotta contro la criminalità organizzata e attiva sul piano internazionale25

2.3.2 Capitolo 2: Ricerca di informazioni (art. 12–17)26

2.3.3 Capitolo 3: Obbligo d’informazione delle autorità e trasmissione di dati personali (art. 18–20)31

2.4.4 Capitolo 4: Compiti di polizia contemplati dal Codice di procedura penale (art. 21–22)32

2.4 Titolo quarto: Compiti di polizia amministrativa (art. 23-32)34

2.4.1 Capitolo 1: Misure contro la propaganda violenta (art. 23)34

2.4.2 Capitolo 2: Misure contro la violenza in occasione di manifestazioni sportive (art. 24-28)34

2.4.3 Capitolo 3: Misure per prevenire possibili reati (art. 29-32)36

2.5 Titolo quinto: Cooperazione di polizia (art. 33-68)38

2.5.1 Capitolo 1: Cooperazione di polizia in generale (art. 33-38)40

2.5.1.1 Sezione 1: Forme e strumenti della cooperazione (art. 33-35) 40 2.5.1.2 Sezione 2: Principi della cooperazione internazionale di polizia (art. 36-38)44

2.5.2 Capitolo 2: Assistenza informativa di polizia in particolare (art.

39-68)46

2.5.2.1 Sezione 1: Disposizioni generali (art. 39-44)48

2.5.2.2 Sezione 2: Disposizioni complementari sull’assistenza informativa internazionale di polizia (art.45-68)56

2.5.2.3 Sintesi: Osservazioni preliminari in merito alle sezioni 3 – 6 relative all’assistenza informativa di polizia in ambito internazionale59

2.5.2.4 Sezione 3: Assistenza informativa di polizia nei confronti di Interpol (art. 53-54)59

2.5.2.5 Sezione 4: Assistenza informativa di polizia nei confronti di Europol (art. 55)60