DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Chapitre: Installations électriques Feuille n°: 1

Edition: 01.07.2012 Article: Exploitation de l’installation et maintenance Version: 06.04.2011

DE 46.1 Installations et équipement de travail

1 Exploitation des installations et maintenance

L’exploitation et la maintenance des installations électriques englobe notamment les activités et les prescriptions suivantes:

a. Utilisation des installations

b. Instruction

c. Documents d’exploitation

d. Surveillance des processus (p. ex. audits, contrôles d'exploitation, inspections)

2 Etat des installations et contrôles

2.1 Les installations de ligne de contact non utilisées doivent être soit démantelées, soit

maintenues dans le même état que celles en exploitation.

Une demande doit parvenir à l’OFT au sujet des installations de ligne de contact qui ne sont plus exploitées mais ne sont pas démantelées.

2.2 Au sujet des installations de ligne de contact hors tension, il y a lieu de mettre dura-

blement en court-circuit les deux pôles ou de relier ces installations au conducteur de retour.

Au sujet des installations de ligne de contact multipôles ou de trolleybus hors tension, il y a lieu de mettre tous les pôles en court-circuit.

2.3 L’exploitant détermine une période de contrôle pour chaque partie d’installation et

pour les équipements de travail. L’ordonnance sur le courant fort fixe le cadre général des périodes de contrôle.

Pour les installations électriques, les périodes de contrôle suivantes sont notamment applicables:

a. Une fois par semestre pour les appareils de protection entre les systèmes de retour de courant et de mise à la terre, de même qu’entre des parties de ces systèmes (p. ex. court-circuiteur);

b. Une fois par an pour les dispositifs de verrouillage dans les dépôts et les aménagements consacrés à de la maintenance, les circuits de retour, les dispositifs de courtcircuit, les mises à la terre et liaisons au conducteur de retour, les sectionneurs de mise à la terre, les isolations doubles avec une masse intermédiaire non mise à la terre ou non liée au conducteur de retour, les connexions des rails, les alimentations de véhicules dételés;

c. Tous les dix ans pour les autres parties du système de retour et de mise à la terre.

2.4 Lorsque des systèmes de retour ou de mise à la terre se rencontrent, il y a lieu de

vérifier l’efficacité de la séparation en fonction d’une appréciation des risques en la matière et de l’historique local selon l’OIBT, au moins lors du contrôle périodique de l’installation.

Suite feuille n° 2