DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 194Fedlex · Progetto
DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L’O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.:45
Chapitre: Installations électriques Feuille n°: 8 Edition: 01.07.2012 Article: Travaux sur les installations électriques ou à proximité Version: 06.04.2011
(DE 45. 3 Distances de sécurité et mesures de sécurité particulières)
Distances en fonction de la tension de la ligne de contact
U F D D D D
n L V S T
[kV] [Hz] [mm] [mm]
Avant le début du travail Avant l’engagement des machines, le =<3 0 250 1250 considéré, le responsable responsable des travaux ou le resdes travaux doit définir la ponsable du projet (suivant l’état de 11 16.7 500 1500 distance de sécurité DS en la planification requis) doit définir la fonction des tâches des per- distance de sécurité DT.
sonnes et des gestes à ac-
15 16.7 5001500
complir.
25 50 5001500
Un : tension nominale du fil de contact (désignation)
DL : conformément à la CLC/TR 50488
DV: valeurs arrondies conformément à la CLC/TR 50488