DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 21Fedlex · Progetto
Chapitre: Dispositions générales Feuille no: 3
Article: Entretien Edition: 01.07.2010
(DE 13.3)
VÉHICULES
5 Intervalles de temps
5.1 Contrôles
Genres de chemins de fer
A = à adhérence, Z = à crémaillère
Groupes de véhicules:
I = véhicules moteurs, II = voitures à voyageurs, III = wagons et véhicules équipement de fourgons et wagons de service conduite des voitures postaux
de commande
Intervalle de temps:
5.1.1 C1: Contrôle chaque semaine
– du fonctionnement de la commande
du dispositif de sécurité Z I
– du fonctionnement de la commande
par le dispositif de protection
contre la survitesse Z I
– du fonctionnement des freins Z I
5.1.2 C2: Contrôle chaque trimestre
– du fonctionnement du dispositif
de protection contre la survitesse
(course d’essai) Z I
– du fonctionnement du frein de
recul (course d’essai) Z I
– du maintien de l’effort de freinage
pour les véhicules de trains non
accompagnés A I A II
5.1.3 C3: Contrôle chaque semestre
– de l’efficacité des freins (essais) Z I
– du fonctionnement des portes et
de leurs dispositifs de protection Z I Z II
5.1.4 C4: Visite approfondie chaque année
– des dispositifs de sécurité Z I Z II
– des indicateurs de vitesse Z I
– des dispositifs électriques servant
à protéger les voyageurs (mises à la terre) Z I Z II Z III
– des freins suivie d’essais Z I Z II Z III
Suite: feuille n° 4