DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 25Fedlex · Progetto
Chapitre: Dispositions générales Feuille n°: 1
Edition: 01.07.2012 Gelöscht:02 Article: Personnel d’exploitation et de maintenance Projet: 20.04.2012 Gelöscht: 2006
DE 14.1
1 Les entreprises ferroviaires font en sorte que leur personnel spécialisé dispose des
connaissances spécialisées nécessaires pour maintenir la sécurité de l’exploitation
ferroviaire.
2 En vue de la planification, de la construction, de l’exploitation et de la maintenance, il
faut examiner l’affectation de personnel indépendant afin d’éviter des erreurs
systématiques. Il convient d’en tenir compte notamment pour la surveillance de l’état
de la sécurité.