DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Feuille n°: 1

Ouvrages situés à proximité, au-dessus ou au-dessous du chemin de fer Edition: 01.07.2012 Table des matières Feuille n° 1 Terminologie2

1.1 Définitions3

1.2 Abréviations6

1.3 Notation6

2 Généralités8

2.1 Introduction8

2.2 But8

2.3 Champ d'application8

2.4 Principes8

3 Exigences auxquelles doivent satisfaire les ouvrages à proximité et au-dessus du chemin de fer9

4 Classes d‘ouvrage11

5 Type de tronçon13

5.1 Probabilité de déraillement et de choc13

5.2 Tronçons sans appareil de voie13

5.3 Tronçons avec appareils de voie13

6 Mesures de protection contre les chocs14

6.1 Indications générales14

6.2 Distances de sécurité14

6.3 Forces dues aux chocs15

6.4 Mesures de protection complémentaires17

7 Mesures de protection des ouvrages de la classe A19

7.1 Situations d’exploitation20

7.2 Mesures de protection des ouvrages de la classe A sur des tronçons sans appareil de voie20

7.3 Mesures de protection des ouvrages de la classe A sur des tronçons avec appareils de voie21

7.4 Réduction des forces dues aux chocs aux bordures guide, aux éléments de déviation et aux quais24

8 Mesures de protection des ouvrages de la classe B25