DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 273Fedlex · Progetto

offerte n’est pas admise,

- Avis d’arrivée des trains,

- Ordre de passer sans arrêt.

Annonces concernant - Ordres au mécanicien pour

la circulation des régler la marche des trains,

trains

- Dérangements et

irrégularités,

- Mission confiée au

mécanicien d’informer les

voyageurs par haut-parleur en cas

de perturbation de l’exploitation.

Autres annonces - P.ex. informations sur les - Admis seulement si une telle

défauts qui sont constatés aux information donnée ultérieurement installations ferroviaires et aux (orale ou écrite) risquerait

véhicules. d’entraver la sécurité ou le

déroulement de l’exploitation.