DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Table des matières

1. Champ d'application des présentes dispositions ...................................................... 3

2. Objet .............................................................................................................................. 3

3. Définition de la zone sûre et de la zone de danger..................................................... 3

4. Lignes de sécurité ........................................................................................................ 3 Gelöscht: 4

4.1 Disposition ...................................................................................................................... 3 ^Gelöscht:4 4.2 Extrémités des quais....................................................................................................... 4

4.2.1 Quais intermédiaires ......................................................................................................................................... 4

4.2.2 Quais extérieurs et quais attenant au bâtiment voyageurs ................................................................................ 4

5. Zone d'attention « limite de la zone de quai »............................................................. 4

5.1 Disposition ...................................................................................................................... 4

5.2 Arrière du secteur des quais extérieurs et des quais attenant au bâtiment voyageurs .... 4

5.3 Mains courantes ............................................................................................................. 4

5.4 Quais des gares en tête de ligne..................................................................................... 4 ^Gelöscht:5 5.5 Chemin piétonnier en prolongation d’un quai .................................................................. 5

6. Marquage « sortie de quai » ......................................................................................... 5

7. Autres marquages ........................................................................................................ 5

8. Marquages tactilo-visuel dans les gares avec accès aux quais par les voies ......... 5

9. Réalisation .................................................................................................................... 6

9.1 Epaisseur des lignes ....................................................................................................... 6

9.2 Contraste optique des lignes de sécurité tactilo-visuelles................................................ 6

9.3 Ecoulement de l’eau ....................................................................................................... 6

10. Dimensions et emplacement des marquages de sécurité tactilo-visuels ................. 7

10.1 Ligne de sécurité, vue en plan ........................................................................................ 7

10.2 Ligne de sécurité, coupe transversale ............................................................................. 8

10.3 Marquage des extrémités de quai ................................................................................... 9

10.4 Zone d'attention «limite de la zone de quai», vue en plan ............................................. 10

10.5 Zone d'attention « limite de la zone de quai » devant les rampes, escaliers etc. et disposition

des marquages devant les obstacles fixes existants ..................................................... 11 ^Gelöscht:10 10.6 Zone d’attention « limite de la zone de quai » sur les quais extérieurs et sur les quais

attenant au bâtiment voyageurs .................................................................................... 12 ^Gelöscht:10 10.7 Disposition des lignes de sécurité et des marquages de transition des voies dans les gares

avec accès aux quais par les voies ............................................................................... 13 ^Gelöscht:10

Annexe n° 2 aux DE-OCF, Juillet 2012 page 2 de 13