DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)

Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 318Fedlex · Progetto

c. Sur un quai intermédiaire large (comprenant une zone sûre) accessible par les

voies :

Marquage indiquant le passage sur la voie conformément à la let. a. Gelöscht:à niveau

Gelöscht:

Il ne faut pas poser de marquages aux passages destinés aux chariots à bagages qui

ne doivent pas être utilisés pour le passage des voyageurs.

9. Réalisation

9.1 Epaisseur des lignes

L’épaisseur des lignes de sécurité tactilo-visuelles est de 4 mm lors de la pose. Un Gelöscht:requise écart de +/- 1 mm est admissible. Les lignes de sécurité tactilo-visuelles ne doivent pas

présenter de danger d’achoppement ou de glissement. Si les lignes sont moins

épaisses que 2 mm sur une longueur de plus de 500 mm (en raison de l’usure et des

conditions météorologiques) ou si au total plus de 15% des lignes n’atteignent pas

2 mm, il faut renouveler les lignes au moins en ces endroits. Gelöscht:

9.2 Contraste optique des lignes de sécurité tactilo-visuelles

Le contraste des lignes sur le sol (contraste Michelson) doit être d’au moins 0,6 lors de

la pose. Avec l’usure et les conditions météorologiques, le contraste ne doit pas

descendre en dessous de 0,4. Lorsque le profil des lignes est en bon état, il est Gelöscht:sont possible de les repeindre avec de la peinture blanche ; le contraste retrouvé doit être à

nouveau de 0,6 au minimum. Les espaces entre les lignes peuvent être recouverts de Gelöscht:prévus pour l’écoulement de l’eau et les espaces peinture.

Gelöscht: dans le sens de la longueur

9.3 Ecoulement de l’eau

Sur les quais non couverts, il faut prévoir l’écoulement approprié de l’eau des lignes. Gelöscht:y a lieu de Les lignes peuvent être interrompues par des espaces de 33 mm au maximum. Les Gelöscht: de sécurité tactilo-visuelles interruptions éventuelles des lignes qui permettent l’écoulement de l’eau ne

dépasseront pas 33 mm (cf. chiffre 10.1 de la présente annexe). Gelöscht:point

Annexe n° 2 aux DE-OCF, Juillet 2012 page 6 de 13