DE-Oferr_2012_avamprogetto_prescrizioni_(francese)
Consultazione 2010/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-Oferr); Integrazione dell'ordinanza sulle installazioni elettriche delle ferrovie (OIEF) e delle relative disposizioni d'esecuzione (DE-OIEF) nell · 354 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 312Fedlex · Progetto
Feuille n°: 36
Ouvrages situés à proximité, au-dessus ou au-dessous du chemin de fer
Edition: 01.07.2012
12.2 Il incombe au gestionnaire d’infrastructure de déterminer les coûts marginaux
pour éviter des morts, mais la somme ne doit pas être inférieure à 10 millions
de francs.
12.3 Le débit de circulation à prendre en compte doit être basé sur un horizon
temporel d’au moins 10 ans.