Progetto

RAPOLSIC: Progetto, 14 aprile 2010 Pagina 87

Allegato 3: Elenco delle abbreviazioni

art. articolo

CCPCS Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera CDDGP Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di

giustizia e polizia

CDMP Conferenza dei direttori militari e della protezione civile

CENAL Centrale nazionale d'allarme

Cgcf Corpo delle guardie di confine

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile

1999

cpv. capoverso

DATEC Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e del-

le comunicazioni

DDPS Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione

e dello sport

DFAE Dipartimento federale degli affari esteri

DFF Dipartimento federale delle finanze

DFGP Dipartimento federale di giustizia e polizia

DFI Dipartimento federale dell'interno

DSC Direzione dello sviluppo e della cooperazione

ECURIE European Community Urgent Radiological Information Exchange fedpol Ufficio federale di polizia

FF Foglio federale

G 8 Group of Eight (Gruppo degli otto Paesi più industrializzati)

GIP Gruppo di lavoro Collaborazione intercantonale di polizia

GOP Gruppo di lavoro Operazioni

HOOGAN Banca dati «Tifoserie violente»

IKAPOL Accordo sulla collaborazione intercantonale di polizia

LM Legge militare

LMSI Legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza inter-

na

LSIC Legge federale sul servizio informazioni civile