Progetto
Consultazione 2010/54: Ordinanze relative al Codice di procedura penale (le modalità di collocamento dei valori patrimoniali sequestrati)
Fedlex · Progetto · Pagina 1
Ordinanza Avamprogetto sul collocamento di valori patrimoniali sequestrati (Ordinanza sul collocamento)
del …
Il Consiglio federale svizzero,
visto l’articolo 266 capoverso 6 del Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 20071 (CPP),
ordina:
Art. 1 Principio
Il collocamento di valori patrimoniali sequestrati deve essere sicuro, finalizzato a conservarne il valore e redditizio.
Art. 2 Denaro contante, ricavi e redditi
1 Il denaro contante sequestrato è collocato su conti risparmio o conti correnti presso:
a. la Banca nazionale svizzera;
b. le banche cantonali;
c. altre banche assoggettate alla legge sulle banche dell’8 novembre 19342 se l’importo non supera i 100 000 franchi.
2 Lo stesso vale per i ricavi da crediti sequestrati o dalla realizzazione di oggetti,
cartevalori oppure altri valori quotati in borsa o con un valore di mercato, nonché per i redditi da valori patrimoniali sequestrati.
3 I redditi sono sequestrati e restituiti agli aventi diritto eventualmente assieme ai valori patrimoniali.
Art. 3 Estratti conto
Chi dirige il procedimento provvede affinché ogni tre mesi sia allestito un estratto conto relativo ai conti risparmio e ai conti correnti secondo l’articolo 2, da conservare negli atti procedurali.
Art. 4 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2011.