Progetto
Consultazione 2010/54: Ordinanze relative al Codice di procedura penale (le modalità di collocamento dei valori patrimoniali sequestrati) · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza Avamprogetto che adegua ordinanze in vista dell’entrata in vigore del Codice di diritto processuale penale
del …
Il Consiglio federale svizzero ordina:
I
L’ordinanza del 22 ottobre 20031 sulle spese della procedura penale federale è abrogata.
II
L’ordinanza del 21 novembre 20072 sull’indennizzo delle spese straordinarie sostenute dagli organi cantonali nell’attività di polizia giudiziaria della Confederazione è abrogata.
III
L’ordinanza del 10 novembre 20043 sulla comunicazione è modificata come segue:
Ingresso
Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 445 del Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 20074 (CPP), ordina:
IV
L'ordinanza del 10 novembre 20045 sull'inchiesta mascherata (OFIM) è modificata come segue:
Ingresso
Il Consiglio federale svizzero, visto l'articolo 445 del Codice di procedura penale del 5 ottobre 20076 (CPP), ordina: