Rapporto sui risultati

kf Konsumentenforum kf

sec Suisse Société suisse des employés de commerce / Kaufmännischer

Verband Schweiz / Società svizzera degli impiegati di commercio SKS Fondation pour la protection des consommateurs / Stiftung für

Konsumentenschutz / Fondazione per la protezione dei consommatori UNIGE Université de Genève / Universität Genf / Università di Ginevra

UNIL Université de Lausanne / Universität Lausanne / Università di Losanna UPS Union patronale suisse / Schweizerischer Arbeitgeberverband / Unione

svizzera degli imprenditori

USAM Union suisse des arts et métiers / Schweizerischer Gewerbeverband /

Unione svizzera delle arti e mestieri

USP Union suisse des paysans / Schweizerischer Bauernverband / Unione

Svizzera dei Contadini

USS Union syndicale suisse / Schweizerischer Gewerkschaftsbund / Unione

sindacale svizzera

UVS Union des villes suisses / Schweizerischer Städteverband / Unione

delle città svizzere

2.2 Participants qui n'ont pas été consultés1

ASEPP Association suisse des entreprises en plâtrerie peinture /

Schweizerischer Maler- und Gipserunternehmer-Verband /

Associazione svizzera imprenditori pittori e gessatori

ASO Association suisse de l'optique / Schweizer Optikerverband

ASSL Association suisse des sociétés de leasing / Schweizerischer

Leasingverband / Associazione svizzera delle società leasing

Coop Coopératives Coop / Coop Genossenschaft / Cooperative Coop

Creditreform Union suisse Creditreform / Schweizerischer Verband

Creditreform / Unione Svizzera Creditreform

GastroSuisse Fédération de l´hôtellerie et de la restauration / Verband für

Hotellerie und Restauration / Federazione per l´albergheria e la

ristorazione

Migros Fédération des coopératives Migros / Migros-Genossenschafts-Bund /

Federazione delle cooperative Migros

suissetec Association suisse et lichtensteinoise de la technique et du bâtiment

/ Schweizerisch-Liechtensteinischer Gebäudetechnikverband /

Associazione svizzera e del Liechtenstein della tecnica della

costruzione

SVIT Schweiz Association suisse de l'économique immobilière /

Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft / Associazione svizzera dell’economia immobiliare