Rapporto esplicativo

2.3.3 Esaminatori ed esperti (art. 7 cpv 1 lett. b-g e art. 8)

Dall’ultima modifica delle tariffe orarie per gli esaminatori e gli esperti, avvenuta nel 2002, si è registrato un rincaro (sino a fine 2009) del 6,5 per cento. A titolo di compensazione, le tariffe orarie (ma anche i contributi forfetari per candidato, nel caso delle prove orali) vanno dunque lievemente aumentate.

Per la valutazione del lavoro di maturità è stata fissata una nuova indennità forfetaria, corrispondente all’onere previsto. L’indennità attuale, assolutamente inadeguata, ha suscitato incomprensioni da più parti. La rivalutazione del lavoro di maturità, che è giudicato con una nota determinante per il risultato finale dell’esame, rende necessaria una modifica.

2.3.4 Indennità per la sorveglianza, l’utilizzo e pulizia dei locali d’esame (art. 10 e 11)

L’indennità per la sorveglianza è adeguata al rincaro e ammonterà a 25 franchi l’ora.

Per l’utilizzo e la pulizia dei locali d’esame, l’ordinanza è adeguata alla prassi vigente.

3. Ripercussioni finanziarie

In termini economici, il progetto di revisione prevede, secondo le stime, un aumento dei costi del 30 per cento circa per le indennità. Considerato il leggero incremento delle tasse e il numero di candidati, si può prevedere un aumento delle entrate pari a circa il 25 per cento. Il maggiore onere non è dunque compensato integralmente. L’aumento delle tasse d’iscrizione lascia tuttavia presupporre che le perdite provocate da ritiri e malattie (per le quali non è previsto alcun rimborso della tassa

d’iscrizione) si riduranno rispetto ad oggi.

A causa di diverse variabili sconosciute (numero di candidati, combinazione delle materie ecc.), risulta impossibile formulare previsioni precise. In linea di massima, per le sessioni d’esame con un maggior numero d’iscritti le spese per candidato dovrebbero risultare inferiori rispetto alle sessioni con pochi iscritti.

Sulla base delle stime effettuate, si può presumere che la nuova ordinanza consentirà di finanziare l’esame svizzero di maturità negli stessi termini odierni e che l’aumento dei costi sarà coperto quasi completamente dal corrispondente aumento delle entrate previsto dal presente avamprogetto. I due crediti interessati (E1300.0001 e A2111.0137) saranno adeguati nel quadro del processo di allestimento del preventivo 2012.

4. Entrata in vigore

La nuova ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2012 e si applicherà per la prima volta alla sessione dell’esame svizzero di maturità dell’inverno 2012.