Rapporto esplicativo

degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 16 ottobre 2007 e 08.3765 della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 20 novembre 2008

(cit. FF 2010 2015, relazione tra diritto internazionale e il diritto nazionale)

Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «Per l’espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa espulsione)»

(cit. FF 2010 3717, Decreto federale concernente l’Iniziativa espulsione)

Decreto federale concernente l’espulsione e l’allontanamento, nel rispetto della Costituzione federale, degli stranieri che commettono reati (controprogetto

all’iniziativa popolare «per l’espulsione degli stranieri che commettono reati

[Iniziativa espulsione]»)

(cit. FF 2010 4243, Decreto federale concernente l’Iniziativa espulsione)

Decreto del Consiglio federale del 17 marzo 2011 che accerta l’esito della votazione popolare del 28 novembre 2010 («Iniziativa espulsione» e controprogetto

dell’Assemblea federale; «Iniziativa per imposte eque»)

(cit. FF 2011 2529, Decreto del Consiglio federale sull’esito della votazione

popolare)

Rapporto complementare del Consiglio federale del 30 marzo 2011 al rapporto del 5 marzo 2010 sulla relazione tra il diritto internazionale e il diritto nazionale

(cit. FF 2011 3299, Rapporto complementare sulla relazione tra il diritto

internazionale e il diritto nazionale)

Messaggio del 22 giugno 2011 concernente la legge federale che attua

l’articolo 123b della Costituzione federale sull’imprescrittibilità di reati sessuali o di pornografia commessi su fanciulli impuberi (modifica del Codice penale, del Codice penale militare e del diritto penale minorile)

(cit. FF 2011 5393, imprescrittibilità)