Progetto

Ordinanza 730.01

Appendice 3.494 (art. 7 cp. 1 e 2, 11 cpv. 1)

Indicazioni relative al consumo di energia e alle proprietà delle lavastoviglie domestiche

1 Campo d’applicazione

1.1 Le lavastoviglie domestiche elettriche con raccordo alla rete sono sottoposte

a una procedura di omologazione energetica.

1.2 Gli apparecchi che possono essere alimentati anche con altre fonti di energia

non sono sottoposti ad alcuna procedura di omologazione energetica.

2 Indicazioni ed etichettatura

2.1 L’indicazione del consumo di energia e di altre caratteristiche

dell’apparecchio deve essere conforme al regolamento (CE) n.1059/201095.

2.2 Chiunque offre o commercializza lavastoviglie domestiche deve provvedere

affinché l’etichetta energetica figuri sui modelli d’esposizione di detti apparecchi, sull’imballaggio e sui documenti di vendita (prospetto, istruzioni per l’uso, ecc.).

3 Procedura d’omologazione energetica

Il consumo di energia e altre proprietà degli apparecchi designati nel numero 1 sono misurati conformemente alla norma europea EN 50242. Per quanto riguarda le tolleranze ammesse è determinante il regolamento (UE) n. 1059/201096.

4 Disposizione transitoria

Gli apparecchi che non soddisfano le esigenze della presente appendice devono essere ritirati dal mercato al più tardi entro il 30 giugno 2012.