Progetto

Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 71Fedlex · Progetto

Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx

Chapitre: Construction et équipement des bateaux Ad art.: 31

Section: Exigences relatives aux machines Feuille: 4

Article: Installation d’épuisement Edition: janv. 2013

6.2 Branchements des tuyaux d’épuisement

Tous les branchements d’un tuyau d’épuisement doivent être équipés d’une soupape de retenue et d’un dispositif de fermeture. Le diamètre intérieur du branchement (DZi) doit être supérieur à:

D Zi  2, 0 x LA x B  H  25 en mm

Dans cette formule

LA longueur du compartiment, en m

B, H cf. DE ad art. 22, ch. 3

7 Matériaux des tuyaux d’épuisement et des accessoires

En règle générale, les tuyaux d’épuisement et leurs accessoires

(soupapes, vis, dispositifs de fermeture, joints, etc.) doivent être fabriqués en acier. On peut recourir à d’autres matériaux s’ils

conviennent à l’utilisation prévue. L’autorité compétente peut exiger qu’une société de classification reconnue fournisse une preuve à ce sujet.

8 Débit des pompes d’épuisement

8.1 Pompes d’épuisement pour plusieurs compartiments

Le débit des pompes d’épuisement pour plusieurs compartiments doit être supérieur à

Q = 0.1 x (DHi)2 en l/min

Dans cette formule:

DHi diamètre de la principale conduite d’épuisement en mm, calculé selon le ch. 6.1.

8.2 Pompes d’épuisement pour un seul compartiment

Le débit des pompes d’épuisement pour les divers compartiments doit être supérieur à

Q = 0.1 x (DZi)2 en l/min

Dans cette formule:

DZi diamètre de la conduite d’épuisement dérivée en mm, calculé selon le ch. 6.2.