Progetto
Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 201 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 73Fedlex · Progetto
Dispositions d’exécution du DETEC sur l’ordonnance sur la construction des bateaux RO 20xx
Chapitre: Construction et équipement des bateaux Ad art.: 32
Section: Exigences relatives aux machines Feuille: 1
Article: Autres installations Edition: janv. 2013
1 Installations de chaudières à vapeur
1.1 Abrogé
1.2 Dispositions particulières
1.2.1 Les installations de chaudières à vapeur doivent comprendre
l’appareillage et les dispositifs suivants:
a. un manomètre supplémentaire placé bien en vue sur le pont
principal, avec un trait rouge indiquant la surpression effective de concession des chaudières;
b. des vannes placées sur toutes les conduites de prises de vapeur, qui soient manœuvrables depuis le pont principal;
c. une conduite principale indépendante pour amener la vapeur à la machine de propulsion et des conduites séparées pour les machines auxiliaires;
d. un dispositif permettant la mise hors service de préchauffeurs etc., sans arrêter la machine de propulsion;
e. une fixation des berceaux des chaudières qui permettent le jeu des dilatations par la chaleur;
f. un dispositif de purge des conduites de vapeur destiné à éviter des coups de bélier;
g. un dispositif de purge sur chaque surchauffeur;
h. une vanne hors bord dans les conduites de refoulement des pompes d’alimentation entraînées par la machine.
1.2.2 Les conduites principales pour amener la vapeur à la machine de
propulsion doivent être considérées comme chaudière à vapeur en ce qui concerne les inspections.